It was on a beautiful day in April 2001 when Irene Maldonado found out she had breast cancer. “Being a single mom, I immediately thought of my only child, my 16-year-old son Mark. In a sense I was all he had. He had been so concerned that morning that he wanted to go with me to get the results of my biopsies,” Irene says. Soon after her diagnosis a nurse gave her an advice that motivated her during her fight against cancer. “Don’t make everyone’s story your own. Everyone’s cancer is different.” Her words came to mind several times in the months that followed. I will forever be grateful to that angel who held my hand while my world, as I knew it, would never be the same.” Her family also played an important role during her treatment and surgery. “I was to meet many ...
Para Bea Vasquez, el cancer no era algo nuevo. El cáncer de seno cobro la vida de su madre cuando Bea era joven. Por lo que paso con su mama y el conocimiento que adquiero por su trabajo con la Sociedad American del Cancer, Bea se hacía mamogramas cada septiembre. “En 1998, estaba tan ocupada que no me hice un mamograma hasta el siguiente Marzo. Despues de un segundo mamograma y un sonograma, fui diagnosticada con cáncer de seno,” dice Bea El tumor estaba muy pequeño, por la tanto la quimioterapia no fue requerida, pero para asegurarse decidió tener radiaciones. “Parece como si yo estuviera muy bien informada, y lo estaba. Estaba libre de cáncer pero no estaba libre de miedo. Tenía miedo de morir y dejar a mi hija y a mi mamá. Le di ésta y todas mis ...
Algunos meses después de la muerte de su madre, Mary González consulto con su doctor si era necesario hacerse un mamograma, el doctor le dijo que estaba muy joven. Dos años después se encontró un bulto por debajo de su brazo y después de insistirle a su doctor que lo revisará descubrió que tenía cáncer de seno. “Era como una pesadilla. Todas las cosas pasaban muy rápidamente y yo estaba muy aturdida. Se tenían que tomar muchas decisiones en muy poco tiempo. Me aterrorizaba acordarme de mi mamá cuando estaba recibiendo su tratamiento de quimioterapia, la pérdida de su pelo, la náusea y el vómito,” nos cuenta Mary. La lucha contra el cáncer se convirtió en una batalla familiar para la familia González. “Mi esposo y yo nos educamos sobre el cáncer del seno y su ...
A few months after her mother’s death, Mary Gonzalez asked her doctor, if she should have a mammogram, the doctor said she was too young. Two years after she found a lump under her arm and after insisting to have it checked she found out it was breast cancer. “It was like a bad dream. Things were going way too fast and I was in shock. Too many decisions had to be made in too little time. As I remembered my mother going through chemotherapy, losing her hair, the nausea and vomiting, I was terrified,” Gonzalez said. The fight against breast cancer became a family battle for the Gonzales “My husband and I became very educated on breast cancer and its treatment. We read, asked a lot of questions, and took it one step at a time.” One question that remained unanswered was ...
Meg Reyes, was diagnosed with breast cancer at the early age of 33. “I was only required to have a lumpectomy,” she says, “but because of the tumor size my doctors were very aggressive in my treatment and removed 16 lymph nodes,” With the support of her family and co-workers Megan survived breast cancer. 10+ years after, she’s an unofficial counselor for newly diagnosed breast cancer patients, she has lost 150 pounds, has lived in Germany and England and has hosted a Japanese exchange student. [Survivorship means]“living life even after something challenging happened in your life experience. It doesn’t have to be cancer, it can be anything that you survived and how you deal with those adverse action,” Reyes said. Read Meg’s full story on Redes en ...
Yolanda Molina was diagnosed with cancer after Daisy, her Yorkie/Schnauzer hit her left breast. “The pain was so severe that tears rolled down my face,” Molina said. Two days after the incident, Yolanda found out she had breast cancer. “It’s said that God does not give us more than we can handle. I had been diabetic for28 years and under a doctor’s care for clinical depression, so I already had two strikes against me. After my first chemo treatment, I thought at the time that death had to be better,” Molina said. After going through chemo, diabetes and depression Yolanda won the battle against cancer. “Through it all, Daisy has been constantly by my side. I think about the night she “found” my lump. I think that her jumping on me made the lump come out. I ...
Can you reduce global health disparities using the Internet? You’re invited to a Redes En Acción webinar at 11 a.m. CST Tuesday (5/12/15) to explore how researchers are using online, scientifically tested interventions to encourage people to quit smoking and more. The webinar will feature Dr. Ricardo Muñoz, a Redes investigator who NPR Latino called the "Carlos Santana of Health" by likening his innovation in psychology to Santana's innovation in music (plus they grew up in the same San Francisco region). Muñoz will describe "massive open online interventions" (MOOIs), mental health and substance abuse interventions that are scientifically validated and available online to unlimited numbers of consumers. "Most of these consumers can be expected to drop out, but some will stay ...
Dr. Eliseo J. Pérez-Stable, a long-time Latino health researcher, will become the new director of the National Institute on Minority Health and Health Disparities (NIMHD) of the National Institutes of Health (NIH). NIHMD is the NIH's leading organization for planning, reviewing, coordinating and evaluating its minority health and disparities research activities. In his new role, Dr. Pérez-Stable will oversee a $270 million budget to conduct and support research, training, research capacity and infrastructure development, public education and information dissemination programs to improve minority health. Dr. Pérez-Stable leads the northwest region of Redes En Acción, a national Latino cancer research network funded by the National Cancer Institute (NCI) and led by Dr. Amelie G. ...
You're invited to a webinar to explore stress and quality of life among Latina breast cancer survivors. The webinar, set for 11 a.m. CST on Tuesday, Jan. 20, 2015, will describe the development and testing of Nuevo Amanecer, a cognitive-behavioral stress management (CBSM) intervention developed specifically for Spanish-speaking Latinas with breast cancer to improve their quality of life. The project translated an evidence-based CBSM program by integrating it with formative work and community best practices. The webinar will be conducted by Redes En Acción, a national Latino cancer research network funded by the National Cancer Institute (NCI) and led by the Institute for Health Promotion Research at the UT Health Science Center at San Antonio, the team behind SaludToday. The webinar ...
