Archive for September, 2011
Spanish-language Medication Safety Booklet
0
The Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ) has released a revised Spanish-language medication safety booklet, “Su medicamento: Infórmese. Evite riesgos (Your Medicine: Be Smart. Be Safe.)” to help Spanish-speaking patients learn more about how to take medicines safely.
The booklet includes a detachable, wallet-size card that can help patients keep track of medicines they are taking, including vitamins and herbal and other dietary supplements.
The booklet lists four ways to be smart and safe with medicines:
1. Give Your Health Care Team Important Information
2. Get the Facts About Your Medicine
3. Stay With Your Treatment Plan
4. Keep a Record of Your Medicines
The booklet is in Spanish or English. E-mail AHRQPubs@ahrq.hhs.gov to request print copies.
Study: Mexican Immigrants Quickly Adopt U.S. Diet
0
Mexicans who migrate to the U.S. often begin eating a typical “American diet,” which may put their health at risk, a new study shows, Futurity reports.
Study researchers from the University of North Carolina at Chapel Hill found immigrants improved their diets in some aspects—more fruits and vegetables, low-fat meat and fish, high-fiber bread, and low-fat milk than they had in Mexico—but mostly in the U.S. they ate more saturated fat, sugar, salty snacks, pizza, and french fries.
This could spell higher rates of obesity, diabetes and related diseases for Mexican immigrants.
More from Futurity:
Traditionally, overall mortality rates and death rates from cardiovascular disease and cancer are lower among Hispanic immigrants than non-Hispanic whites, but diet changes are increasing the immigrants’ risks; and the rising proportion of Hispanics in the US population (expected to grow from 1-in-6 in 2010 to 1-in-4 by 2050) means more people could face diet-influenced health issues.
“Mexican immigrants—those born in Mexico—stick with the traditional foods longer,” says Carolina Batis, a Ph.D. candidate in nutrition and a native of Mexico. “The diets of Mexicans born in the US are almost entirely reflecting the diet of the American culture. We’re seeing that families often become completely acculturated to the American diet within one generation in the US.”
The study was published in the Journal of Nutrition.
VIDEO: Why Should Hispanics Get Screened for Colon Cancer?
1In honor of Hispanic Heritage month (Sept. 19-Oct. 15), the Colon Cancer Alliance has created a 30-second public service announcement video in English and Spanish that emphasizes talking to your family about your family health history and getting a screening test for colon cancer.
Hispanics often are diagnosed with a later stage of cancer, when the disease can be harder to treat. Colon cancer is one of the few cancers you can catch before it turns into cancer through the detection of precancerous polyps.
The Colon Cancer Alliance is a non-profit that works to increase colon cancer awareness and screening test rates. Visit their Spanish website at www.cancerdelcolon.org.
WATCH: Webinars Tackle Latino Child Fitness, Nutrition & More
0The Mexican American Legal Defense and Education Fund (MALDEF), the League of United Latin American Citizens (LULAC) and PreventObesity.net have teamed up for a webinar series on Latino obesity issues.
Register here for the third webinar, “Physical Activity in Communities and Schools: The Impact on Latino Childhood Obesity,” at 2 p.m. EST Sept. 14, 2011.
You can also watch recordings of the first webinar, “Nutrition in Communities and Schools: What is at Stake for Latino Children,” and second webinar, “Food Marketing and the Consequences for Latino Children and Youth.”
Please also check out this toolkit, “How Advocates Can Fight Junk Food Marketing to Kids,” in English and Spanish from the Berkeley Media Studies Group.
The group also has accompanying videos in English or Spanish:
Video Series Documents Challenges Latino Communities Face When it Comes to Healthy Eating
0Editor’s Note: This post is part of an ongoing series that will highlight the work the Robert Wood Johnson Foundation supports in Latino communities across the country.
SaludTodayGuest Blogger: John Govea
Childhood obesity and child hunger both plague the U.S. Latino community. Today, nearly 40% of our nation’s Latino children are overweight or obese. Latino children also account for about 40% of the one million children in this country who are living with hunger. Through its video project, Comer bien: The Challenges of Nourishing Latino Children and Families, the National Council of La Raza (NCLR) sheds light on these problems and the need for far-reaching solutions to help families and children eat well.
Funded by the Robert Wood Johnson Foundation, the project features parents and caregivers from families in Texas, Idaho, and Washington, D.C. They describe their efforts to provide their children with nutritious food, as well as the many challenges families in their communities face, like buying healthy foods when living in poverty and finding healthy foods in neighborhoods where there are no grocery stores or supermarkets.
NCLR released the opening 10-minute video, which explains the project, at its annual conference in July. Five vignettes have been released since then (Food Deserts, Pinching Pennies, Eating Well, Through Great Lengths, and Connecting the Dots) with five more coming on a weekly basis.
VIDEO: ‘Be Fit with Friends’ Uses Texts, Facebook to Get Girl Scouts More Physically Active
0
From selling cookies and earning merit badges to helping researchers fight obesity, Girl Scouts are testing out a new fitness program called “Be Fit With Friends” that lets them text and even spend time on Facebook to get them to be more physically active.
How does it work?
Read more in an Ivanhoe news report about the “Be Fit With Friends” project, which is led by Dr. Deborah Parra-Medina of the Institute for Health Promotion Research at The UT Health Science Center at San Antonio, the team behind SaludToday.







